Пословицы и поговорки вошли в нашу речь, дойдя из глубины веков. Но далеко не всем известны полные версии этих популярных образчиков народного поэтического творчества. А ведь целиком изречение порой несёт иной смысл.
1. Аппетит приходит во время еды, а жадность – во время аппетита.
2. Бабушка гадала, надвое сказала, то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.
3. Бедность – не порок, а несчастье.
4. В здоровом теле здоровый дух – редкая удача.
5. В семье не без урода, а из-за урода все не в угоду.
6. Везет, как субботнему утопленнику – баню топить не надо.
7. Ворон ворону глаз не выклюет, а и выклюет, да не вытащит.
8. Всяк правду ищет, да не всяк её творит.
9. Где тонко, там и рвётся, где толсто, там и наслаивается.
10. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить.
11. Гол как сокол, а остер как топор.
12. Голод не тетка, пирожка не поднесет.
13. Горбатого могила исправит, а упрямого – дубина.
14. Губа не дура, язык не лопата: знают, что горько, что сладко.
15. Два сапога пара, да оба левые.
16. Двое третьего ждут, а семеро одного не ждут.
17. Девичий стыд – до порога, переступила и забыла.
18. Дело мастера боится, а иной мастер дела.
19. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
20. Дуракам закон не писан, если писан – то не читан, если читан – то не понят, если понят – то не так.
21. Живем, хлеб жуем, а иногда и подсаливаем.
22. За битого двух небитых дают, да не больно-то берут.
23. За двумя зайцами погонишься – ни одного кабана не поймаешь.
24. За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да своё.
25. Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережет.
26. И делу время, и потехе час.
27. И слепая лошадь везёт, коли зрячий на возу сидит.
28. Комар лошадь не повалит, пока медведь не подсобит.
29. Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет – тому оба.
30. Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.
31. Лиха беда начало, а там уж близок и конец.
32. Лиха беда почин – есть дыра, будет и прореха.
33. Молодые бранятся – тешатся, а старики бранятся – бесятся.
34. На (обиженных) сердитых воду возят, а на добрых сами катаются.
35. На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай.
36. Не все коту масленица, будет и пост.
37. Не печалится дятел, что петь не может, его и так весь лес слышит.
38. Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
39. Новая метла по-новому метёт, а как сломается — под лавкой валяется.
40. Один в поле не воин, а путник.
41. От работы кони дохнут, а люди – крепнут.
42. От овса кони не рыщут, а от добра добра не ищут.
43. Палка, о двух концах, туда и сюда бьет.
44. Повторенье – мать ученья, утешенье дураков.
45. Повторение – мать учения и прибежище для лентяев.
46. Под лежачий камень вода не течёт, а под катящийся – не успевает.
47. Пьяному море по колено, а лужа – по уши.
48. Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.
49. Работа – не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо.
50. Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.
51. Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
52. Рука руку моет, да обе свербят.
53. С пчелой поладишь – медку достанешь, с жуком свяжешься – в навозе окажешься.
54. Свой глаз – алмаз, а чужой – стекло.
55. Семь бед – один ответ, восьмая беда – совсем никуда.
56. Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдёт.
57. Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает.
58. Собаку съели, хвостом подавились.
59. Старость не радость, сядешь – не встанешь, побежишь – не остановишься.
60. Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.
61. Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь.
62. У страха глаза велики, да ничего не видят.
63. Ударили по одной щеке – подставь другую, но не позволь себя ударить.
64. Ума палата, да ключ потерян.
65. Хлеб на стол – и стол престол, а хлеба ни куска – и стол доска.
66. Хлопот полон рот, а прикусить нечего.
67. Чудеса в решете – дыр много, а выскочить некуда.
68. Шито-крыто, а узелок-то тут.
69. Язык мой – враг мой, прежде ума глаголет.
70. Язык мой – враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет.
Картинка: кадр из мультфильма «Алёша Попович и Тугарин Змей».
источник
Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте
Мы часто используем в своей речи пословицы и поговорки, не задумываясь об их происхождении. А бывает и так, что одно изречение трансформировалась со временем совсем в другое и даже приобрело иное значение.
AdMe.ru собрал 34 пословицы, о продолжении которых вы могли даже не догадываться.
- В семье не без урода, а из-за урода все не в угоду.
- Всяк правды ищет, да не всяк ее творит.
- Горбатого могила исправит, а упрямого — дубина.
- Семеро одного обедать не ждут, а смелый и один ест.
- Дело мастера боится, а иной мастер — дела.
- Живем, хлеб жуем, а иногда и подсаливаем.
- Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле.
- Свой глаз — алмаз, а чужой — стекло.
- За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.
- И слепая лошадь везет, коли зрячий на возу сидит.
- Хлопот полон рот, а перекусить нечего.
- От овса кони не рыщут, а от добра добра не ищут.
- Как с гуся вода, такс тебя худоба.
- Первый парень на деревне, а деревня в два двора.
- Ласковый теленок двух маток сосет, а бодливому и одна не дается.
- Утро вечера мудренее — трава соломы зеленее.
- Чем черт не шутит, пока бог спит.
- Что было, то прошло; что будет, то придет.
- Бог не без милости, казак не без счастья.
- Заварил кашу — не жалей масла.
- Прошел огонь, воду и медные трубы, да попал к черту в зубы.
- Попытка не пытка, а спрос не беда.
- Друг познается в беде, как золото в огне.
- В ступе воду толочь — вода и будет.
- Где тонко, там и рвется, где худо, там и порется (вариант: где толсто, там и наслаивается).
Некоторые пословицы не встречаются в официальных сборниках и словарях. Однако сегодня их часто можно услышать в повседневной речи или увидеть в различных статьях на просторах интернета. А поскольку пословицы относятся к народному творчеству и у них не может быть строго зафиксированного автора и даты создания, то мы добавили в список и новые версии.
- Яблоко от яблони недалеко падает, но далеко катится.
- Под лежачий камень вода не течет, а под катящийся не успевает.
- Лиха беда начало, а там уж близок и конец.
- На вкус и цвет все фломастеры разные.
- Семь бед — один ответ, восьмая беда — совсем никуда.
- Москва слезам не верит, ей дело подавай.
- На обиженных воду возят, а на добрых сами катаются.
- И рыбку съесть, и косточкой не подавиться.
- Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдет.
Находить и собирать пословицы и поговорки — занятие довольно трудоемкое. А особенно если речь идет об их первоначальном виде. Ведь подобные высказывания относят к устному народному творчеству.
Когда же исследователи создают сборники таких высказываний, то нередко сталкиваются с их большой вариативностью. В том числе мы можем видеть это в знаменитой работе В. И. Даля «Пословицы русского народа», где встречается по несколько версий для, казалось бы, одного и того же высказывания. И вот почему.
- Люди, живущие вместе и в одно время, сокращают пословицу до определенной ее части, поскольку собеседник и так понимает контекст. К тому же устная речь, как известно, всегда стремится к краткости и простоте. Соответственно, со временем продолжение забывается и, разумеется, теряется.
- Видоизменение пословиц (сокращение или, наоборот, «обрастание» дополнительной частью) может также происходить среди определенной группы людей. Например, среди студентов, ремесленников, солдат и т. д. Обновленные пословицы становятся частью субкультуры этих групп.
- Пословицы — это эмоционально окрашенные высказывания. При этом порой одна часть фразы лишь усиливает экспрессивную окраску другой части, но не несет дополнительного смысла. И за ненадобностью тоже отсекается, а потом и вовсе забывается.
- Пословицы и поговорки, как и сам язык, легко приспосабливаются к особенностям современной жизни. Поэтому не исключено, что некоторые изречения, наоборот, приобрели дополнительные части и оттенки смысла уже позднее. Так что вполне возможно, что некоторые из приведенных пословиц — это уже современная народная мудрость.
А какие неожиданные продолжения пословиц и поговорок знаете вы?
источник
Русские народные пословицы и поговорки — это неисчерпаемый кладезь народной мудрости, пришедший к нам из жизненного опыта наших предков.
Если смотреть на эти краткие мудрые изречения, то с точки зрения фольклора, пословица и поговорка — это две разные вещи. Пословица представляет собой краткое ритмизированное изречение, которое содержит в себе явную мысль или иносказание. А поговорка отражает собой какое-то жизненное событие или противопоставление, но не является законченным высказыванием.
Считается, что первыми кто начал собирать пословицы и поговорки были словесники А. Барсов (1770) и А. Востоков (1810). Их рукописные варианты собранных изречений состояли из более чем 1 000 оригинальных высказываний. Первыми печатными сборниками русских пословиц и поговорок отметились В. Даль (1862) «Пословицы русского народа» и И. Иллюстров (1910) «Жизнь русского народа в его пословицах и поговорках». Notagram.ru преклоняется перед титаническим трудом наших словесников и предлагает взглянуть на самые известные перлы малого русского фольклора.
- На чужой каравай – роток не разевай.
- Копейка рубль бережет.
- Не буди лихо, пока оно тихо.
- Друг познается в беде.
- Работа дураков любит.
- Жизнь прожить — не поле перейти.
- Кому война, а кому мать родна.
- В тихом омуте черти водятся.
- Дуракам закон не писан.
- Двое пашут, а семеро руками машут.
- Гусь свинье не товарищ.
- И швец, и жнец, и на дуде игрец.
- Седина в бороду — бес в ребро.
- Пришла беда – отворяй ворота.
- Бери в работе умом, а не горбом.
- Где родился – там и пригодился.
- Сам заварил кашу — сам ее и расхлебывай.
- Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
- Любишь кататься — люби и саночки возить.
- Как аукнется, так и откликнется.
- Работа не волк — в лес не убежит.
- Чем богаты, тем и рады.
- Ворон ворону глаз не выклюет.
- Дорога ложка к обеду.
- Не учи ученого.
- Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
- Кто в лес, кто по дрова.
- Готовь сани летом, а телегу зимой.
- Не лыком шит.
- Было, да сплыло.
- Всяк сверчок знай свой шесток.
- Глаза боятся, а руки делают.
- Голь на выдумку хитра.
- Незваный гость – хуже татарина.
- Одного поля ягоды.
- Сделал дело — гуляй смело.
- Тише едешь — дальше будешь.
- Горбатого могила исправит.
- Бог не выдаст — свинья не съест.
- Клин клином вышибают.
- Пьяному море по колено, а лужа по уши.
- Своя рубашка ближе к телу.
- Муж да жена — одна сатана.
- Нет худа без добра.
- Нужда крепче закона.
- Если бы да кабы, да во рту росли грибы.
- Конь о четырех ногах, а спотыкается.
- Дают — бери, а бьют — беги.
- Кто рано встает, тому Бог дает.
- Семь пятниц на неделе.
- Бумага все терпит.
- Из грязи да в князи.
- Взялся за гуж — не говори, что не дюж.
- На Бога надейся, а сам не плошай.
- Без царя в голове.
- Дареному коню в зубы не смотрят.
- У семи нянек дитя без глазу.
- Кашу маслом не испортишь.
- Кто про что, а вшивый про баню.
- Не в бровь, а в глаз.
- Поспешишь — людей насмешишь.
- Язык без костей.
- Нет дыма без огня.
- Переливать из пустого в порожнее.
- Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь.
- Волка ноги кормят.
- Бешеной собаке семь верст не крюк.
- Ласковый теленок двух маток сосет.
- С волками жить — по-волчьи выть.
- В гостях хорошо, а дома лучше.
- Русский медленно запрягает, да быстро едет.
- Всяк кулик свое болото хвалит.
- Береги платье снову, а честь смолоду.
- Раз на раз не приходится.
- На нет и суда нет.
- Нашла коса на камень.
- Терпенье и труд все перетрут.
- Овчинка выделки не стоит.
- Обещанного три года ждут.
- Мал клоп, да вонюч.
- Будешь много знать — скоро состаришься.
- Один в поле не воин.
- Правда глаза колет.
- У страха глаза велики.
- Обещать – дело господское, исполнять – холопское.
- Дурная голова ногам покоя не дает.
- Мягко стелет, да жестко спать.
- Бей своих, чтобы чужие боялись.
- Не плюй в колодец — придется напиться.
- Куй железо, пока горячо.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
источник
Предупрежден — значит вооружен. (Пословица означает, что если человек получил предупреждение о чем-то, то в нормальной ситуации он должен использовать время правильно: сделать выводы, принять меры, или подготовится к тому, о чем его предупреждали.)
При нас читано, да не при нас писано. (Пословицу говорили на Руси в момент недовольства какими-то распоряжениями, приказами, законами, нововведениями, которые были направлены на повышение налогов, либо приводили к ухудшению ситуации для простого народа.)
Приложить руку. (Поговорка. Означает активное участие в какой-либо работе, деле или мероприятии.)
Пристало, как корове седло. (Поговорка о человеке, которому не к лицу его одежда.)
Птица не может без крыльев, а человек без труда. (Пословица означает: человек сам по себе невозможен без труда, если он не будет трудится, значит он не сможет полноценно жить и ничем не будет отличаться от, скажем, растения. Труд заставляет человека развиваться и совершенствоваться. Птица без крыльев жить то сможет, но будет ли она птицей?! Будет ли человек, который совершенно ничего не делает человеком? Разве что по названию.) по просьбе Канышая.
Птице — воля, человеку — мир. (Белорусская пословица. На мой взгляд, у этой пословицы имеют право на существование два толкования. Выбирайте сами, какое Вам по душе:
1) птице для счастья нужна свобода от клетки, а человеку доступна вся планета.
2) птице для счастья нужна свобода от клетки, а человеку больше всего для счастья необходимо, чтобы был мир и не было войны.)
Пуганая ворона куста боится. (Пословица говорится об очень пугливом человеке, которого когда-то что-то напугало. С тех пор он боится даже тогда, когда бояться нечего.)
Работа не волк, в лес не убежит. (Знаменитейшая русская народная пословица. Так говорят, когда не хотят делать работу сейчас, или человек сам себя отговаривает ее делать. В общем, это отличная отговорка, чтобы не мыть посуду. )
Работай до поту, так и поешь в охоту. (Русская народная пословица. Тот кто качественно трудится, или делает свое дело — обязательно получит результат в виде достойной оплаты.)
Работать с огоньком. (Поговорка говорится, когда человеку нравится то, что он делает. Он работает с желанием, радостью и энтузиазмом.)
Рвет и мечет. (Поговорка означает: очень злой, кричит, ругается, угрожает всех наказать и т. п..)
Риск — благородной дело. (Пословицу говорят, когда хотят оправдать риск в каком-то деле. Очень часто, чтобы добиться успеха, нужно идти на риск.)
Родина — мать, умей за неё постоять. (Каждый мужчина должен уметь защищать свою землю, свой дом, своих родных, людей, живущих с тобой рядом. Это и есть понятие Родина.)
Рощи да леса — всему миру краса. (Смысл пословицы в том, что нужно бережно относиться к лесу, он красота Земли, источник многих нужных ресурсов, а также источник жизни для многих животных и птиц.)
Руки чешутся. (Поговорка о желании как можно скорее заняться любимым делом.)
Русский мужик задним умом крепок. (Русская народная пословица. Означает, что всегда самое мудрое решение проблемы приходит в голову гораздо позже, чем было необходимо при её решении.)
Ручьи сольются — реки, люди соединятся — сила. (Пословица показывает силу объединения людей. Когда вместе объединяется много людей, им по плечу решить любое дело.)
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
источник
Пословицы и поговорки настолько вошли в нашу жизнь, что давно уже утратили свой первоначальный конкретный смысл. Мы, например, говорим: «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда», не думая ни о рыбке, ни о пруде. Мы говорим «остаться с носом» и даже не задумываемся, о каком собственно носе идет речь?
Или, например, такое расхожее выражение: «Делать из мухи слона». Откуда взялись эти странные существа — слон и муха, которую можно увеличить до слоновьих размеров? Если кто-то об этом нас спросит, мы удивимся. Мы ответим ему, что, конечно же, речь не идет о конкретных мухе и слоне. Что это просто пословица такая. А если нас спросят, откуда, из какого источника пошла эта пословица, то, скорей всего, мы смущенно пожмем плечами. Или ответим что-нибудь вроде: «Всегда так говорили…».
Но можно ли все же докопаться до сути? Давайте попробуем проследить происхождение некоторых пословиц и поговорок.
Цитата из сатирического произведения «Похвала мухе», принадлежащего перу греческого писателя Лукиана.
Берет свое начало в евангельской притче о том, как некий человек, уезжая, поручил трем рабам охранять свое имущество. Одному он дал пять талантов, другому — два, третьему — один. Рабы, которым он вручил пять и два таланта, отдали их в долг под проценты. А раб, получивший один талант, закопал его в землю.
Вернувшись домой, хозяин потребовал у рабов отчета. Получивший пять талантов, отдал хозяину десять, получивший два — четыре. Хозяин их похвалил. Раб же, получивший один талант, сказал, что зарыл его в землю. «Лукавый и ленивый раб!, — сказал ему хозяин. — Ты должен был отдать мое серебро в рост, и тогда я получил бы его с прибылью!».
Словом «талант» вначале называлась древнегреческая денежная единица. Позднее же это слово стало синонимом высокой одаренности в какой-нибудь области. А выражение «зарыть талант в землю» стало употребляться в значении «пренебрегать способностями, не развивать их».
По латыни «вето» означает «запрещаю». Юридическая практика наложения вето (то есть — запрета на какое-либо решение) берет свое начало со времен Римской республики. Народные трибуны, которые являлись представителями плебса, обладали правом налагать вето на решения сената и магистратов.
Выражение обозначает постоянную опасность при видимом счастье и благополучии. Источником его является древнегреческое предание, приведенное в сочинении Цицерона «Тускуланские беседы». В предании рассказывается о том, как Дамокл, будучи фаворитом сиракузского тирана Дионисия Старшего, считал его самым счастливым из людей и очень ему завидовал.
Тогда Дионисий предложил Дамоклу на один день занять свой престол. На пиру Дамокл с ужасом заметил над своей головой острый меч, подвешенный на тонком конском волосе. И Дионисий объяснил ему, что меч символизирует те опасности, которым он постоянно подвергается как властитель, несмотря на кажущееся благополучие.
Выражение взято из Библии, из Книги Иова. Употребляется в смысле: причина каких-либо бед, несчастий
Это выражение впервые применил . Употребляется в ироническом смысле и подразумевает тупую, заскорузлую приверженность отжившим и нелепым «традициям» национального быта и столь же тупое и безапелляционное неприятие чужого, иностранного, «не нашего».
Употребляется применительно к ленивым, бестолковым и неумелым работникам. Это слово издавна встречалось в народной речи, но особенно широкое распространение получило после его применения Салтыковым-Щедриным в «Истории одного города» в главе «О корени происхождения глуповцев».
Пожалуй, достаточно. Конечно, невозможно в одной короткой заметке охватить все богатство русского языка, где многие и многие сотни подобных пословиц, поговорок и крылатых выражений. Моей задачей было всего лишь заинтересовать читателя, заставить задуматься о том, почему мы так говорим? Надеюсь, что эту скромную задачу я выполнил.
источник
На ресурсе, откуда я брал этот список, неверно указано, что это вроде как пословицы и поговорки, которые дошли до нас в урезанном виде. Это не совсем так. Дело в том, что очень часто поговорки являются частью пословиц и начинают употребляться уже самостоятельно. Это как раз тот случай.
1. Голод не тетка, пирожка не поднесет.
2. Гол как сокол, а остер как топор.
3. Губа не дура, язык не лопатка, знает, где кисло, знает, где сладко.
4. Два сапога пара, оба левые.
5. За двумя зайцами погонишься — ни одного кабана не поймаешь.
6. Кто старое помянет — тому глаз вон, а кто забудет — тому оба.
7. Лиха беда начало — есть дыра, будет и прореха.
8. Бабушка гадала, надвое сказала: то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.
9. Бедность — не порок, а большое несчастье.
10. В здоровом теле здоровый дух — редкая удача.
11. Везет как субботнему утопленнику — баню топить не надо.
12. Ворон ворону глаз не выклюет, а и выклюет, да не вытащит.
13. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить.
14. Дураку хоть кол теши, он своих два ставит.
15. Девичий стыд — до порога, переступила и забыла.
16. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
17. За битого двух небитых дают, да не больно-то берут.
18. Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережет.
19. И делу время, и потехе час.
20. Комар лошадь не повалит, пока медведь не подсобит.
21. Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.
22. Молодые бранятся — тешатся, а старики бранятся — бесятся.
23. На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай.
24. На сердитых воду возят, а на добрых сами катаются.
25. Не все коту масленица, будет и пост.
26. Не печалится дятел, что петь не может, его и так весь лес слышит.
27. Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
28. Новая метла по-новому метёт, а как сломается — под лавкой валяется.
29. Один в поле не воин, а путник.
30. От работы кони дохнут, а люди — крепнут.
31. Палка о двух концах, туда и сюда бьет.
32. Повторенье — мать ученья, утешенье дураков.
33. Пьяному море по колено, а лужа — по уши.
34. Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.
35. Работа — не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо.
36. Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.
37. Рука руку моет, да обе свербят.
38. Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
39. С пчелой поладишь — медку достанешь, с жуком свяжешься — в навозе окажешься.
40. Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает.
41. Собаку съели, хвостом подавились.
42. Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.
43. Тише едешь — дальше будешь от того места, куда едешь.
44. У страха глаза велики, да ничего не видят.
45. Ума палата, да ключ потерян.
46. Хлеб на стол — и стол престол, а хлеба ни куска — и стол доска.
47. Чудеса в решете — дыр много, а выскочить некуда.
48. Шито-крыто, а узелок-то тут.
49. Язык мой — враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет.
50. Дуракам закон не писан, если писан — то не читан, если читан — то не понят, если понят — то не так.
51. Старость не радость, сядешь — не встанешь, побежишь — не остановишься.
В середине XI в. король Франции Генрих I овдовел. Он был немолод, с трудом удерживал бразды правления и надеялся на укрепление престижа страны…
Зачем расстреляли Дом Советов? | Пьяный Ельцин украл демократию
Зачем расстреляли Дом Советов? | Пьяный Ельцин украл демократию В 1993 годы многие из нас были совсем маленькими, другие еще вообще не родились. Тем не менее мы прекрасно знаем о событиях Кровавого воскресенья…
В начале лета многие СМИ написали о трудовом конфликте на подмосковном заводе Софрино. Рабочие предприятия, которое является монополистом на…
ОКТЯБРЬ 1993-го и ЕЛЬЦИН: фундамент нашей демократии
ОКТЯБРЬ 1993-го и ЕЛЬЦИН: фундамент нашей демократии Российская федерация создавалась Борисом Ельциным во имя демократии. Но она родилась на свет в ночь с 3 на 4 октября 1993 под аккомпанемент танковой…
Бездарная ложь господина Солоухина. Да что Гайдар, если Солоухин ВРЕТ сразу о Ленине, приписывая ему слова: «Пусть 90% русского…
Проклятье Гиппократа. Максим Рыков про массовое увольнение врачей НМИЦ им. Н.Н. Блохина // По-живому
Проклятье Гиппократа. Максим Рыков про массовое увольнение врачей НМИЦ им. Н.Н. Блохина // По-живому Разговор с Максимом Рыковым, зам. директора НИИ детской онкологии и гематологии НМИЦ им. Н. Н. Блохина.
«Разбил голову малыша о колесо телеги» – о бандеровских зверях
«Разбил голову малыша о колесо телеги» – о бандеровских зверях О героях нынешней Украины вспоминает партизанивший во время войны на Волыни Антон Иванович Лавренюк: «В марте 1943 года колковские…
Существует множество теорий возникновения спорта у людей. Клим Жуков расскажет про эти теории и пояснит, как люди стали заниматься физкультурой.…
источник
Баба-дура не потому, что дура, а потому что баба.
Бабло побеждает зло (Бабло (сленг) — то же, что и деньги. — Прим. авт.)
Без хозяйки и стол сирота.
Белый и пушистый. (С иронией о человеке, у которого много недостатков. — Прим. авт.)
Бери больше, кидай дальше, отдыхай, пока летит! (Ирония по поводу тяжелой физической работы. — Прим. авт.)
Бесплатному сыру в дырки не заглядывают (не глядят). (Парафраз поговорки: «Дарёному коню в зубы не глядят. — Прим. авт.)
Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.
Бесплатным сыр бывает в мышеловке только для второй мыши.
Бог не фраер. (Воровское. — Прим. авт.)
Больной на (всю) голову. (О неумном или психованном человеке. — Прим. авт.)
Боятся? Значит, уважают. (Приписывается Иосифу Сталину. — Прим. авт.)
Бросил пить и курить. Начал врать.
Будет тебе и ванна, и кофе, и какава с чаем! (О несвоевременных намерениях. Из фильма Леонида Гайдая «Бриллиантовая рука» (1968). — Прим. авт.)
Будь проще, и люди к тебе потянутся (на тебе оттянутся)!
Была у собачки хатка, и та сгорела. (О каких-либо материальных потерях. — Прим. авт.)
Было бы сказано, а забыть нам (мне) не долго. (В ответ на чьё-то назойливое напоминание. — Прим. авт.)
Было у отца три сына: двое умных, а третий на стройке работал. (Обычно — самоирония. — Прим. авт.)
Быстро только кошки родятся. И те слепые…
В гостях хорошо, а дома… лучше и не вспоминать.
В пьянстве замечен не был, но по утрам жадно пил холодную воду… (Дружеское сочувствие в адрес вчера перебравшего товарища. — Прим. авт.)
Вали отсюда, пока при памяти (пока трамваи ходят)! (Угроза. — Прим. авт.)
Век живи, век учись — дураком помрёшь.
Вечер перестаёт быть томным… (Из фильма Владимира Меньшова «Москва слезам не верит» (1979). — Прим. авт.)
Взялся за грудь, так делай же что-нибудь! (Упрёк в адрес робкого кавалера. — Прим. авт.)
Водки много не бывает. (Парафраз поговорки: «Денег много не бывает». — Прим. авт.)
Водку мы пьём для запаха, дури у нас и так хватает!
Возьми с полки пряник! (Шуточная похвала. — Прим. авт.)
Восток — дело тонкое… (Из фильма Владимира Мотыля «Белое солнце пустыни» (1970). — Прим. авт.)
Вот счастье-то привалило! (Всегда с иронией или сарказмом по поводу чего-либо, реже — кого-либо. — Прим. авт.)
Вот так они и жили: спали врозь, а дети были… (О чём-либо запутанном. — Прим. авт.)
Вот тут-то он и призадумался… (О серьезности положения или грозящих последствиях. — Прим. авт.)
Вперёд, и с песней! (Пожелание по поводу сомнительного намерения. — Прим. авт.)
Время лечит, но исход всегда летальный.
Врёт как очевидец. (То же, что и «Врёт как сивый мерин». — Прим. авт.)
Все работы хороши, если платят от души.
Всё в цвет! (О совпадении каких-либо признаков в запутанной ситуации. — Прим. авт.)
Всё пропьём, но флот не опозорим!
Всё, что нажито непосильным трудом, всё же погибло! (Из фильма Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» (1973). — Прим. авт.)
Всё сходится, а ребёночек не наш… (О чём-либо запутанном, непонятном. — Прим. авт.)
Вскрытие покажет. (Из фильма Генриха Оганесяна «Три плюс два» (19. ). Прим. авт.)
Вспотеешь кувыркаться! (Предупреждение о чём-либо труднодостижимом, а также угроза. — Прим. авт.)
Всю водку не выпить, со всеми бабами не переспать (но стремиться к этому надо)…
Выкурил сигарету — спас лошадь. (Вариация на тему: «Капля никотина убивает лошадь». — Прим. авт.)
Выпендривается как муха на стекле. (О заносчивом человеке. — Прим. авт.)
Выпить по рюмочке чая. (Шутливое либо игривое предложение выпить водки или коньяка. — Прим. авт.)
Где больше красоты, там больше яда.
Где деньги, Зин? (Из песни Владимира Высоцкого «Диалог у телевизора» (1973). — Прим. авт.)
Глухо как в танке. (О бесперспективности чего-либо. Из фильма Владимира Меньшова «Москва слезам не верит» (1979). — Прим. авт.)
Говорила же мама: «Учись на доктора!» (Сетование по поводу выбранной профессии. — Прим. авт.)
Горячее сырым не бывает. (О недожаренной или недоваренной пище, обычно — о мясе. — Прим. авт.)
Гражданин начальник… (Устойчивый оборот, связанный с тем, что подследственный, подсудимый или осужденный не имеет права как-то иначе обращаться к процессуальным лицам, конвоирам или работникам мест лишения свободы. — Прим. авт.)
Давно в чужих руках не обсирался? (Угроза. — Прим. авт.)
Дамы делятся на дам и не дам. (О сексе. — Прим. авт.)
Двинутый по фазе. (О неадекватном человеке. — Прим. авт.)
Дело ясное, что дело тёмное. (О чём-либо запутанном или таинственным. — Прим. авт.)
Денег много не бывает.
День прошел, ну и хрен с ним! (О жизненной позиции. — Прим. авт.)
Деньги есть — дави на газ, денег нет — смотри на знаки! (Памятка водителю. — Прим. авт.)
Деньги — зло: зайдёшь в магазин, и зла не хватает!
Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги и сами остынут.
Детский сад — штаны на лямках! (О чём-либо наивном. — Прим. авт.)
Доигрался хрен на скрипке. (Злорадство по поводу какого-либо события. — Прим. авт.)
Дохлый номер! (О чём-либо безнадежном. — Прим. авт.)
Дружба — понятие круглосуточное.
Думай, голова, шапку куплю. (Обычно — самоирония по поводу какой-либо нерешенной проблемы. — Прим. авт.)
Думай, не думай, а три рубля не деньги. (О каких-либо обязательных расходах или тратах. — Прим. авт.)
Дурак и не лечишься!
Дурак и уши [у тебя] холодные!
Дурдом на колёсиках. (О чём-либо дурацком. — Прим. авт.)
Ему (ей) в рот палец не клади — оттяпает по самую майку!
Если бы у бабушки был член, то она была бы дедушкой.
Если вы такие умные, то почему не ходите строем? (Армейское. — Прим. авт.)
Если каждому давать, поломается кровать.
Если не мы, то кто?! (Армейское, ВДВ. — Прим. авт.)
Если не наелся, то и не налижешься.
Если нельзя, но очень хочется, значит, — можно!
Если человек идиот, то это надолго. (Из фильма Леонида Гайдая «Бриллиантовая рука» (1968). — Прим. авт.)
Есть, товарищ генерал! Разрешите бегом? (Армейское. — Прим. авт.)
Ешьте, гости дорогие! На рынке-то нынче всё дорого…
Ешьте, не обляпайтесь! (Шуточное замечание адрес гостей. — Прим. авт.)
Ещё не вечер! (Обычно в значении «еще не всё потеряно». — Прим. авт.)
Ещё по сто грамм, и поговорим по-трезвому!
Ёж — птица гордая, пока не пнёшь, не полетит.
Здравствуй, жопа, Новый год, приходи на ёлку… (Обычно в адрес друзей или родственников. — Прим. авт.)
Здравствуй-здравствуй, хрен мордастый! (Как правило, в адрес неожиданного гостя. — Прим. авт.)
Женишься или не женишься, а раскаяться придётся.
Живи и давай жить другим.
Жизнь бьёт ключом, и всё… по голове. (В ответ на вопрос: «Как дела?» — Прим. авт.)
Жизнь прожить — не в поле наложить.
Жизнь так коротка, что и работать нет смысла.
Жили были Ох и Ах,
Всё им было пох. и нах.
Жираф большой — ему видней. (О сомнительном решении. Из песни Владимира Высоцкого «Песенка ни про что, или Что случилось в Африке (1968). — Прим. авт.)
Жрёшь хрен знает что, потом срёшь хрен знает чем. (О качестве продуктов питания и (или) алкоголя. — Прим. авт.)
За вход рубль, за выход — два. (Воровское. — Прим. авт.)
За козла ответишь! (Угроза. В местах лишения свободы козлами называют опущенных, то есть — пассивных гомосексуалистов. — Прим. авт.)
Закуска убивает градус.
Зараза к заразе не пристаёт. (Русское авось по поводу собственного здоровья. — Прим. авт.)
Заходи — не бойся, выходи — не плачь. (Воровское. — Прим. авт.)
Заходи, гостем будешь! С бутылкой пришёл — хозяином станешь.
Зачем любить, зачем страдать, коль все пути ведут в кровать?
Знал бы прикуп, жил бы в Сочи. (О мухлевании в карточных играх. В теплое время года город Сочи становился «столицей» картежников, а также шулеров. — Прим. авт.)
И не подерётесь! (Подначивание в адрес скандалящих или спорящих между собой людей. — Прим. авт.)
Иди в баню! (Из фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» (1975). — Прим. авт.)
Из двух зол выбирай смазливое! (Каверзное пожелание по поводу запутанных взаимоотношений с женщинами. — Прим. авт.)
Из спасибо шубы не сошьёшь. (Намёк на оплату деньгами. — Прим. авт.)
Или в бане запарится, или членом подавится. (Обычно в адрес неуёмного, буйного или безрассудного человека. — Прим. авт.)
Интересно девки пляшут — по четыре в ряд идут! (О чём-либо необычном. — Прим. авт.)
Интересное кино! (О чём-либо занятном или любопытном. — Прим. авт.)
Кадры решают всё! (Изначально обращение Иосифа Сталина к выпускникам Академии Красной Армии (1935) звучало несколько иначе: «Кадры, овладевшие техникой, решают всё!» — Из Википедии.)
Каждая муха воображает себя вертолётом.
Каждый суслик — агроном.
Как в лучших домах ЛондОна! (Похвальба в свой или чужой адрес, обычно — по поводу изобильной выпивки и закуски. — Прим. авт.)
Как вспомню, так вздрогну… (О чём-либо неприятном. — Прим. авт.)
Как всё запущено… (Удивление или сожаление по поводу чего-либо. — Прим. авт.)
Как до Китая пешком. (О чём-либо труднодостижимом. — Прим. авт.)
Как зайцу стоп-сигнал; как рыбе зонтик… (О чем-либо совершенно ненужном или бесполезном. — Прим. авт.)
Как к жизни относишься, тем она к тебе и поворачивается.
Как сделать человеку хорошо? Сначала сделать плохо, а потом как было…
Как себя с женщиной поставишь, так она тебя с собой и уложит.
Как серпом по яйцам. (О чём-либо крайне неприятном. — Прим. авт.)
Как стемнеет, будем брать. (Из фильма Александра Серого «Джентльмены удачи» (1971). — Прим. авт.)
Как только, так сразу! (В ответ на назойливое напоминание. — Прим. авт.)
Как Тузик грелку [порвёт]! (Угроза либо бахвальство. — Прим. авт.)
Как учили, за что и выгнали… (С иронией о полученном образовании или о чем-либо хорошо усвоенном и с успехом применяемом на практике. — Прим. авт.)
Какие люди, и без охраны! (Из фильма Владимира Меньшова «Москва слезам не верит» (1979). — Прим. авт.)
Карта не лошадь — к утру повезёт. (О невезении в карточных играх. — Прим. авт.)
Кино и немцы! (О чем-либо смешном и необычном. — Прим. авт.)
Колхоз — дело добровольное: хочешь — вступай, хочешь — нет, а корову веди… (О безысходной ситуации, когда нет выбора. Устаревшее. — Прим. авт.)
Кому был должен, он всем простил. (О чьей-то непорядочности. — Прим. авт.)
Кому тюрьма, кому и дом родной.
Кончай бухать (курить), вставай на лыжи — и вместо рака будет грыжа!
Конь в пальто! (В ответ на вопрос: «Вы кто?» Обычно с раздражением. — Прим. авт.)
Корову я тебе не обещаю, но бабу мы тебе найдём. (Из обещаний председателя колхоза новому работнику. — Прим. авт.)
Короче, Склифосовский! (Пожелание выражаться попроще и покороче. Из фильма Леонида Гайдая «Кавказская пленница, Или новые приключения Шурика» (1966).- Прим. авт.)
Красиво (кучеряво) жить не запретишь.
Красота — страшная сила! (Парадоксальный афоризм из фильма Григория Александрова «Весна» (1947). — Прим. авт.)
Крути педали, пока не дали! (Угроза. — Прим. авт.)
Кто в армии служил, тот в цирке не смеётся.
Кто в гости ходит по утрам,
Тот поступает мудро —
То тут сто грамм, то там сто грамм,
На то оно и утро. (Переделанное четверостишье из мультфильма Фёдора Хитрука «Винни-Пух идёт в гости» (1971). — Прим. авт.)
Кто девушку [в кафе] угощает, тот её и «танцует».
Кто не курит и не пьёт, тот здоровеньким умрёт!
Кто первым встал — того и тапки!
Кто понял жизнь — работу бросил.
Кто рано встаёт, тот весь день зевает.
Кто рано встал, тот всех достал!
Кучеряво живете (живешь)! («Белая зависть» по поводу чьей-либо хорошо оплачиваемой работы. — Прим. авт.)
Куй горячо, пока железо! (Шутливый парафраз поговорки: «Куй железо, пока горячо!» — Прим. авт.)
Курить вредно, пить противно, а умирать здоровым — страшно.
Курочка клюёт по зернышку — весь двор в дерьме! (Шутливое напоминание о том, что большое дело складывается из мелочей. — Прим. авт.)
Лень — это привычка отдыхать заблаговременно.
Лепить из дерьма конфетку. (Попытка выдать ерунду за нечто стоящее. — Прим. авт.)
Ложь поддерживает, правда убивает.
Лучше быть в шоке от увиденного, чем в заднице от происходящего!
Лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным.
Лучше водки — хуже нет! (Авторство приписывается Виктору Черномырдину. — Прим. авт.)
Лучше летом отдыхать, чем зимой работать.
Лучше недоливать, чем разбавлять. (О разливном пиве. — Прим. авт.)
Лучше сделать и жалеть, чем жалеть, что не сделал.
Лучше семь раз покрыться потом, чем один раз инеем.
Любовь зла — полюбишь и козла. Любовь пройдёт, козёл останется.
Любовь придумали русские. Чтобы не платить за секс…
Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда.
Любовь прошла, завяли помидоры…
Любой каприз за ваши деньги!
Люди так долго не живут… (Скептическое замечание по поводу чьих-то долгосрочных планов. — Прим. авт.)
Мало не покажется! (Предупреждение или угроза в чей-то адрес. — Прим. авт.)
Мать моя женщина! (Возглас удивления. — Прим. авт.)
Мечтать не вредно (вредно не мечтать)!
Мимо кассы! (Обычно — о собственной неудаче. — Прим. авт.)
Молодец! Возьми с полки пряник! (Шутливая похвала. — Прим. авт.)
Меньше народа — больше кислорода. (Обычно — в адрес уходящего человека. — Прим. авт.)
Меня терзают смутные сомнения. (Из фильма Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» (1973). — Прим. авт.)
Молчит как рыба об лёд…
Мужчины — не собаки, на кости не бросаются. (Мнение полных женщин о мужских пристрастиях. — Прим. авт.)
Мстя моя будет страшной! (Шутливая угроза. — Прим. авт.)
Муля, не нервируй меня! (Из фильма Татьяны Лукашевич «Подкидыш» (1939). — Прим. авт.)
Мухи — отдельно, котлеты — отдельно! (Совет не смешивать в одну кучу разные вещи. — Прим. авт.)
Мысли не лошади, табуном не скачут.
На безрыбье и кулак — блондинка.
На вкус и цвет фломастеры разные.
На него где сядешь, там и вокзал. (Вариация поговорки «На него где залезешь, там и слезешь». — Прим. авт.)
На одном месте нас не ухайдокаешь: нужно перетаскивать! («Ухайдокать» — замучить, «достать», вынудить на какое-либо действие (южно-российск. говор). — Прим. авт.)
На тебе лица нет: одна морда, и та не твоя! (Дружеское сочувствие по поводу вчерашней пьянки. — Прим. авт.)
На халяву и уксус сладкий.
На халяву и хлорка — творог.
На хрена козе баян (попу гармонь)? (О чем-либо несуразном. — Прим. авт.)
На чужой счет пьют даже язвенники и трезвенники. (Из фильма Леонида Гайдая «Бриллиантовая рука» (1968). — Прим. авт.)
Надури ближнего своего, ибо он надурит тебя и возрадуется! (Каверзный совет. — Прим. авт.)
Нам надо — мы строимся! (По поводу того, что кто-то всё тащит в свой дом. — Прим. авт.)
Наглость — второе счастье.
Наглый как танк.
Начальство думает долго, а решает мудро…
Наше дело предложить, ваше дело — отказаться. (О сомнительном предложении. — Прим. авт.)
Нашу веру не убить:
Пили, пьём и будем пить!
Не беги впереди паровоза! (В значении «не торопи события». — Прим. авт.)
Не бери в голову. (То же, что и «не заморачивайся», «не переживай…» — Прим. авт.)
Не бери на понт (мусор)! (1. Просьба или заявление не считать задержанного или арестованного фраером, то есть не имеющего опыта отсидки и, соответственно — знания уголовных законов, а также других важных вещей, связанных с лишением свободы или содержанием под стражей. Первоначально — воровской жаргон. 2. Понты — необоснованные (лживые) заявления или утверждения, преследующие какие-либо собственные выгоды. 3. Мусор — то же, что и «мент, полицейский или следователь». Видимо, от старого названия Московского уголовного сыска (МУС). — Прим. авт.)
Не вешай мне (нам) лапшу на уши! (То же, что и «не морочь мне (нам) голову»! — Прим. авт.)
Не включай дурака! (То же, что и не придуривайся! — Прим. авт.)
Не дождётесь! (Обычно в ответ на вопрос о состоянии здоровье. Шутка. — Прим. авт.)
Не кроши мне (нам) батон на уши! (То же, что и «не морочь мне (нам) голову»! — Прим. авт.)
Не гони порожняк! Не гони пургу! (То же, что и «не морочь мне (нам) голову»! Первоначально — воровской жаргон. — Прим. авт.)
Не надо лепить горбатого к стенке. (То же, что «не прикидывайся дурачком» или «не ври». Первоначально — воровской жаргон. — Прим. авт.)
Не виноватая я, он сам пришёл! (Из фильма Леонида Гайдая «Бриллиантовая рука» (1968). — Прим. авт.)
Не держи «микрофон»! (В адрес говорливого собутыльника, если пьют из одного стакана. — Прим. авт.)
Не задавай дурацких вопросов — не будешь получать дурацких ответов!
Не нравится — не ешь!
Не откладывай на завтра то, на что можно «забить» сегодня.
Не ори — не дома! И дома не ори.
Не относись к жизни слишком серьёзно: живым из неё не выбраться.
Не очко его сгубило, а к одиннадцати туз. (Туз в карточных играх оценивается в одиннадцать очков. Соответственно, 22 очка является перебором, то есть — проигрышем. — Прим. авт.)
Не парь (не пудри) мне мозги! (То же, что и «не морочь мне голову»! — Прим. авт.)
Не послать ли нам гонца за бутылочкой винца?
Не пей из копытца — «козлёночком» станешь! (Из русской народной сказки. Шутливое замечание в адрес товарища, пьющего из подручной посуды или из горла. — Прим. авт.)
Не пей много, а то курить не сможешь! (Шутливое замечание в адрес злостного курильщика и любителя выпить. — Прим. авт.)
Не переживай! Первые сто лет трудно, потом привыкнешь… (Дружеское сочувствие. — Прим. авт.)
Не поддавайся клопам — чешись! (Дружеское сочувствие. — Прим. авт.)
Не пойман — не вор, не кончил — не изменил!
Не свисти! (То же, что «не ври» или «не сочиняй» — Прим. авт.)
Не смешите мои тапочки! (То же, что «не говори ерунды»! — Прим. авт.)
Не согрешишь — не покаешься, не покаешься — не спасешься.
Не спеши на работу, на обед не опоздай! (Устаревшее. — Прим. авт.)
Не спи — замёрзнешь! (Шутка в адрес задумавшегося товарища. — Прим. авт.)
Не тяни резину за хвост в долгий ящик!
Не учите меня жить, лучше помогите материально. (Из фильма Владимира Меньшова «Москва слезам не верит» (1979). — Прим. авт.)
Не хватай меня за здесь! (Женщина в адрес нетерпеливого ухажера. — Прим. авт.)
Нет сисек — нет любви!
Нет человека — нет проблемы. (Приписывается Иосифу Сталину (вторая половина 1930-х гг.) — Прим. авт.)
Нездоровый интерес слабым не бывает.
Некрасивых женщин не бывает: бывает мало водки.
Неудобно на потолке спать — одеяло спадает.
Неудобно штаны через голову надевать.
Ни хрена себе, ни хрена себе —
С дуба падают листья ясеня! (Возглас удивление или недоумения. — Прим. авт.)
Ну, ваще! (Возглас удивления. — Прим. авт.)
Ну, ты попал! (Угроза, а также сочувствие по поводу сложной, разорительной или опасной ситуации. — Прим. авт.)
Ныряй! Там глубоко… (Пожелание по поводу сомнительного намерения. — Прим. авт.)
Одиночество водкой не зальёшь.
Одна голова хорошо, а две — это уже мутант.
Он и дохлую лошадь может затрахать. (О крайне навязчивом, настырном человеке. — Прим. авт.)
Оно, конечно, ежели, хотя, однако ж, всё-таки… (О чем-либо сомнительном. — Прим. авт.)
Опоздавшему поросёнку достается сиська возле задницы. (В адрес припоздавшего гостя, которого устраивают у дальнего края стола. — Прим. авт.)
От скромности ты не умрёшь. (Обычно в адрес хвастуна, бахвалящегося тем, о чём рассказывать не следовало бы. — Прим. авт.)
Ох, ох, ох, ох!
Что ж я маленьким не сдох? (Сетование по поводу какой-то жизненной неудачи. — Прим. авт.)
Падай в трюм! (Приглашение присесть за стол. — Прим. авт.)
Пасть порву! Моргала выколю! (Угроза. Из фильма Александра Серого «Джентльмены удачи» (1971). — Прим. авт.)
Пашите, негры, пашите: солнце ещё высоко! (Дружеское сочувствие по поводу ещё не закончившегося рабочего дня или какой-либо неоконченной работы. — Прим. авт.)
Пей вино, и всё пройдёт! (Из спектакля «Ханума» в постановке Георгия Товстоногова (1978). — Прим. авт.)
Переведи! (Просьба что-то объяснить подробнее. Из фильма Владимира Меньшова «Москва слезам не верит» (1980). — Прим. авт.)
Пиво без водки — деньги на ветер!
Пил всё, что горит, трахал всё, что шевелится… (В адрес безвременно ушедшего из жизни товарища. — Прим. авт.)
Пирожки с котятами. (О неприятном сюрпризе. — Прим. авт.)
Плавали — знаем! (Заверение в том, что с такими ситуациями уже сталкивались в прошлом. — Прим. авт.)
Плохо, когда не знаешь, да ещё и забудешь.
Поднять — подняли, а разбудить забыли…
Поживем — увидим, доживем — узнаем, выживем — поймем (учтём).
По барабану! (Пофигизм в отношения себя или других. — Прим. авт.)
По полной программе! (Обещание или угроза всё сделать в полной мере. — Прим. авт.)
По рассказам обделаться можно. (Ирония в ответ на чьи-то страшные истории или угрозы. — Прим. авт.)
Поезд (давно) ушёл. (О безнадёжно упущенной возможности. — Прим. авт.)
Пожар в борделе во время наводнения. (О на редкость абсурдной ситуации. — Прим. авт.)
Поздно пить боржоми, когда почка отвалилась!
Половое сношение это ещё не повод для знакомства.
Получи, фашист, гранату! (Обычно — шутливая угроза. — Прим. авт.)
Получил. И ещё получишь! (Шутливое замечание в адрес товарища. — Прим. авт.)
Полюбить — так королеву, выиграть (проиграть) — так миллион. (Жизненный максимализм. — Прим. авт.)
Понял, не понял… Ты меня «на понял» не бери! Понял? (Игра слов, выражение неудовольствия либо угроза. — Прим. авт.)
Посадят (посодют), а ты не воруй! (Из фильм Эльдара Рязанова «Берегись автомобиля» (1967). — Прим. авт.)
Прав тот, у кого больше прав.
Пролетаешь, как фанера над Парижем!
Против лома нет приема (если нет другого лома)!
Пьяных бог бережёт.
Работа сделала из обезьяны человека, но зачем же превращаться в лошадь?
Раз объяснил, два объяснил, а на третий раз сам понял.
Раз пошла такая пьянка, режь последний огурец!
Развод и девичья фамилия! (Шутливое предупреждение о прекращении личных отношений между мужчиной и женщиной. — Прим. авт.)
Раненый в задницу. (О не в меру инициативном, неугомонном человеке. — Прим. авт.)
Рано тот встаёт, кому ночью никто не даёт.
Раньше сядешь, раньше выйдешь. (Первоначально — о воровской жизни. — Прим. авт.)
Ребята, давайте жить дружно! (Из мультфильмов Анатолия Резникова «Кот Леопольд» (с 1975). — Прим. авт.)
Родина тебя (вас) не забудет! (Шутливая похвала или ирония. — Прим. авт.)
Рождённый строить — не пить не может.
С горем надо переспать. (О постигшей кого-либо трагедии. — Прим. авт.)
Сам себя не польёшь — завянешь! (О похвальбе. — Прим. авт.)
Сам себя не похвалишь — от других не дождешься.
Самая лучшая рыба, это колбаса, а самая лучшая колбаса — чулок с деньгами.
Сами не летаем, другим не даём! (Армейское, ВДВ. — Прим. авт.)
Сарай, некрытый соломой. (Пренебрежительная оценка чего-либо. — Прим. авт.)
Сбитый лётчик. (То же, что и неудачник. — Прим. авт.)
Свободен, как муха в полёте! (Обычно — дружеская ирония. — Прим. авт.)
Своих не бросаем, пленных не берём! (Скорее всего, девиз ВДВ. — Прим. авт.)
Сгорела хата, гори и забор!
Сделай лицо попроще. (Просьба не умничать. — Прим. авт.)
Секс без любви — презервативы на ветер!
Сколько водки ни бери, а бегать за ней ещё придется.
Сколько волка ни корми, а у ишака всё равно больше!
Сколько волка ни корми, а чем дальше в лес, тем ну его на хрен!
Сколько гостя ни корми, он всё равно напьется!
Сколько девушку ни корми, а подпаивать придётся.
Сколько женщину ни корми, всё в зеркало смотрит.
Сколько смогу — съем, остальное понадкусываю… (Шутливая угроза по поводу изобилия еды. — Прим. авт.)
Сколько черепаху ни корми, а у танка броня толще.
Скупой платит дважды, тупой — трижды, а лох — всю жизнь.
Слов нет. Одни буквы и те нецензурные! (Выражение неудовольствия. — Прим. авт.)
Совсем плохой стал? (В адрес человека, не понявшего либо не заметившего простых обстоятельств. — Прим. авт.)
Солдат ребёнка не обидит.
Солнце ещё не вставало, а работа в Стране Дураков уже кипела.
Спасибо на хлеб не намажешь (в стакан не нальёшь).
Спи быстрей — подушка нужна!
Спокойный как удав. (О сдержанном, невозмутимом человеке. — Прим. авт.)
Старая любовь не ржавеет.
Сто грамм не стоп-кран: дёрнешь — не остановишься.
Стоять! Бояться! (Резкая команда полицейских при задержании граждан, подозреваемых в каких-либо преступлениях, а также шуточная угроза в адрес товарищей или друзей. — Прим. авт.)
Стоять, Зорька, стоять! (В городе: шутливый призыв к спокойствию кого-либо из женщин. На селе: традиционное обращение к коровам, ведущих себя беспокойно или не подпускающих к себе доярок. — Прим. авт.)
Так, не так, перетакивать не будем.
Таможня даёт добро! (То же, что и разрешение на что-либо получено. Из фильма Владимира Мотыля «Белое солнце пустыни» (1970). — Прим. авт.)
Танки грязи не боятся!
Твою мать. (Цензурное выражение крайней досады. — Прим. авт.)
Те же яйца, только в профиль. (О явном сходстве чего-либо. — Прим. авт.)
Тебе легче — ты сумасшедшая (сумасшедший)! (Дружеское мнение по поводу сомнительного решения. — Прим. авт.)
Теперь он с тебя, с живой (с живого), не слезет. (О крайне настырном, навязчивом человеке, преследующем свои интересы. — Прим. авт.)
Толк-то есть, да не втолкан весь.
Только начал жить хорошо — деньги кончились…
Требую продолжения банкета! (Из фильма Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» (1973). — Прим. авт.)
Трезвость это первая стадия алкоголизма.
Третий сорт — не брак, пятый — не последний. (По поводу продуктов сомнительного качества. — Прим. авт.)
Трудно быть бестолковым (бестолковой)!
Трудно плыть в соляной кислоте.
Трудно жить в деревне без нагана.
Тут вам не здесь! (Выражение недовольства либо угроза. — Прим. авт.)
Ты меня уважаешь? Тогда пей!
Ты начальник — я дурак, я начальник — ты дурак… (Армейское. — Прим. авт.)
Ты, работа, нас не бойся — мы тебя не тронем.
Тяжело с тобой бороться… (В адрес упрямого человека. — Прим. авт.)
У него в колоде семь тузов, и все козырные. (Об очень ловком человеке. — Прим. авт.)
У него зеркальная болезнь. (В адрес человека с большим животом, из-за которого ему не видно «мужского хозяйства». — Прим. авт.)
У него пуля в голове. (О не в меру инициативном человеке. — Прим. авт.)
У хорошего кота март круглый год! (О бабнике. — Прим. авт.)
Удовольствие не воробей: вылетит — не поймаешь! (О нежелательной беременности. — Прим. авт.)
У него одна извилина в голове, и та след от фуражки. (В адрес представителя власти, обычно — по поводу его умственных способностей. — Прим. авт.)
Умом Россию не понять, пока не выпито ноль-пять. («Ноль-пять» — то же, что и пол-литра водки. — Прим. авт.)
Утром выпил — весь день свободен.
Украл, выпил, в тюрьму… Украл, выпил, в тюрьму… Романтика… (Из фильма Александра Серого «Джентльмены удачи» (1971). — Прим. авт.)
Ученье — свет, а неученье — чуть свет на работу…
Фигня нездоровая. (О чём-либо крайне сомнительном или недостойном. — Прим. авт.)
Флаг тебе в руки! (Пожелание по поводу сомнительного решения. — Прим. авт.)
Хорошего — понемножку!
Хорошего человека должно быть много. (Полный человек о себе. — Прим. авт.)
Хорошо пошла! (Хорошо пошла, но обещала вернуться.) — (О только что выпитой стопке водки или самогонки. — Прим. авт.)
Хорошо-то как, Клава! (Из анекдота о сексе мужчины с женщиной, которую звали вовсе не Клавой. — Прим. авт.)
Хорошее [дело] браком не назовут. (О женитьбе. — Прим. авт.)
Хорошие понты — те же деньги. (Воровское. — Прим. авт.)
Хотели как лучше, а получилось как всегда. (Авторство приписывается Виктору Черномырдину. — Прим. авт.)
Хотеть не вредно (вредно не хотеть).
Хочешь, не хочешь, а хотеть придётся. (О чем-то сомнительном, но неизбежном. — Прим. авт.)
Хрен на тебя, большой и грязный! (Крайняя степень досады в адрес кого-либо. — Прим. авт.)
Цирк уехал, а клоуны остались. (О чем-либо несуразном, глупом или безрассудном. — Прим. авт.)
Что на что похоже, то оно и есть.
Что крепка это правда, а что пить нельзя — брешут люди! (О водке или самогонке. — Прим. авт.)
Что нам стоит дом построить? Нарисуем — будем жить. (Ирония по поводу чьей-либо неопытности или наивности. — Прим. авт.)
Чай не водка — много не выпьешь.
Чего ты привязался (прицепился), как пьяный до телевизора? (Упрёк в адрес назойливого человека. — Прим. авт.)
Чего-то в этом супе не хватает… (Сомнение в чём-либо. — Прим. авт.)
Человек без надежды, что бутыль без водки (вина).
Человек это звучит гордо, но выглядит мерзко. (Приписка к известному высказыванию Максима Горького. — Прим. авт.)
Чем больше бумаг, тем чище задница. (Бюрократическое. — Прим. авт.)
Чем дальше в лес, тем ну его на хрен!
Чем дальше в лес, тем толще партизаны.
Чё тут думать? Наливай да пей!
Чистосердечное признание — прямой путь в тюрьму.
Что ж так хреново-то, Виктор Батькович? (В свой адрес, например, с похмелья. — Прим. авт.)
Что на груди пригреешь, то всю жизнь шипеть и будет.
Что у женщины на уме, то мужчине не по карману.
Что у нас в «сухом остатке»? (Вопрос о реальных возможностях решения какой-либо проблемы, после того, как были отсеяны сомнительные варианты. Скорее всего, в основе этого вопроса школьные уроки химии, когда в результате сложных химических реакций в пробирке оставалось какое-то порошкообразное вещество. — Прим. авт.)
Что у трезвого на уме, то у пьяного уже внутри.
Что-то стало холодать, не пора ли нам поддать (послать)? (О выпивке. — Прим. авт.)
Щас спою! (Из мультфильма Эдуарда Назарова «Жил-был пёс» (1982). — Прим. авт.)
Щас как дам больно! (Угроза. — Прим. авт.)
Это вам не халам-балам (не хухры-мухры)! (С гордостью о чем-либо. — Прим. авт.)
Это наша корова, и мы её будем доить. (Заверения в том, что пользу или доход с какого-либо начинания будут получать только сами учредители и участники того начинания. Например, — в адрес вновь открытой газеты. — Прим. авт.)
Это я удачно зашёл! (Из фильма Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» (1973). — Прим. авт.)
Это как с куста! (Заверение в том, что все данные обещания будут выполнены. — Прим. авт.)
источник